Was hab ich mir dabei nur gedacht?
- tsetsefliegenimitat
- Beiträge: 65
- Registriert: Do Mär 04, 2004 10:37 pm
Passt das in diesen Strang? Geschah heute beim "heute journal". Bin sehr geneigt, eher dem Reporter die Schuld zu geben, wenn er Sprechpausen nicht da setzen kann wo man sie soll. Urteilen sie selbst.
Der Text: (es ging über Hurrikan "Stan", der über Guatemala wütet)
"Guatemala - Das Herz Mittelamerikas."
Die gesprochene Version:
"Guatemala - Das Herzmittel Amerikas"
Ist aber eine schöne Vorstellung. Und garnicht so falsch; Kaffee ist Guatemalas Hauptexportgut...
Der Text: (es ging über Hurrikan "Stan", der über Guatemala wütet)
"Guatemala - Das Herz Mittelamerikas."
Die gesprochene Version:
"Guatemala - Das Herzmittel Amerikas"
Ist aber eine schöne Vorstellung. Und garnicht so falsch; Kaffee ist Guatemalas Hauptexportgut...
tsetsefliegen griefen testweise mao-tse-tungs truppen an und legen ihre finger in die einkerbungen seiner wirbelsäule
- Don Pfefferminzo
- Beiträge: 26
- Registriert: Di Sep 07, 2004 3:15 pm
Beim flüchtigen Blick auf den (ca. 2 Meter von meinem Schreibtisch entfernt an der Wand hängenden) Wochenspeiseplan zuckte ich kurz zusammen, als ich unter Freitag, 14.10., "Meisenknödel mit Vanillesoße" las. "Igitt, jetzt wird der Chefkoch aber langsam etwas wunderlich!" dachte ich irritiert.
Beim zweiten Hingucken, nachdem ich meinen Kopf weit nach vorne gereckt und die Augen angestrengt zusammengekniffen hatte, wurden die Buchstaben auf magische Weise schärfer, und zu meiner großen Freude stand da nun "Marillenknödel mit Vanillesoße" - mjam, die leckeren Marillenknödel!
Ich sollte vielleicht doch mal wieder zum Augenarzt gehen...
Beim zweiten Hingucken, nachdem ich meinen Kopf weit nach vorne gereckt und die Augen angestrengt zusammengekniffen hatte, wurden die Buchstaben auf magische Weise schärfer, und zu meiner großen Freude stand da nun "Marillenknödel mit Vanillesoße" - mjam, die leckeren Marillenknödel!
Ich sollte vielleicht doch mal wieder zum Augenarzt gehen...
If you tell the truth, you don't have to remember anything
Meine werte Gattin, damals noch mit Ihrem Magister beschäftigt, bekam Hilfe von meiner werten Frau Mutter, welche Ihr die umfangreichen Texte in die Finger diktierte.
Satzende > längere Pause > Nächster Satz > Erstes Wort:
"Schreibtischlampe!"
Die irritierten Blicke meiner Frau und mir trafen sich. Wir hatten beide das gleiche verstanden.
"Schreib Du Schlampe!"
Satzende > längere Pause > Nächster Satz > Erstes Wort:
"Schreibtischlampe!"
Die irritierten Blicke meiner Frau und mir trafen sich. Wir hatten beide das gleiche verstanden.
"Schreib Du Schlampe!"
Habe gerade eben "Colonel Penis" als neuen Mitstreiter begrüßen wollen.
Doch beim zweiten Blick auf die Buchstaben verwandelte sich der Penis in Panic.
Die Erforschung der Ursache dieses Vorgangs führte mich hierher zurück:
http://www.superlupo-magazin.de/viewtop ... 621d#33939
Ihnen allen noch einen schönen Tag
W.
Doch beim zweiten Blick auf die Buchstaben verwandelte sich der Penis in Panic.
Die Erforschung der Ursache dieses Vorgangs führte mich hierher zurück:
http://www.superlupo-magazin.de/viewtop ... 621d#33939
Ihnen allen noch einen schönen Tag
W.
Der Auswurf ist die Auster des kleinen Mannes (G. Polt)
- Prof. Adorno
- Abschnittsbevollmächtigter
- Beiträge: 392
- Registriert: Do Okt 28, 2004 7:42 am
- Wohnort: Hohe Warte
Dass sich bereits die Tagesschau solcher Wortwahl in ihren Titeln bedient, hat mich nun doch ueberrascht.tagesschau.de hat geschrieben:Wenn aus Schwänzen Verweigerung wird
Banalotopia:https://linktr.ee/banalotopia
- Jürgen W. Möllemann
- Beiträge: 140
- Registriert: Do Jun 05, 2003 10:58 pm
- Kontaktdaten:
- Blödsinn! Seit wann gibt's in der Türkei FKK! Oder?Die WELT hat geschrieben:Vier Tote bei Kampf der türkischen Armee mit FKK-Terroristen
- TalkingSeal
- Beiträge: 537
- Registriert: Fr Jan 14, 2005 1:22 pm
- Barschel
- Wussow Blockwart
- Beiträge: 1169
- Registriert: Mi Mai 22, 2002 1:58 pm
- Wohnort: Hotel Beau-Rivage, Genf
- Kontaktdaten:
Hehe, sehr gut, Herr Seal...
Ich habe mich eben - noch ganz unter dem Eindruck von Fräulein Verkaterts geändertem Profil - über die Existenz eines Ordners mit dem Namen "Dreckumgebung" gewundert.
Ich habe mich eben - noch ganz unter dem Eindruck von Fräulein Verkaterts geändertem Profil - über die Existenz eines Ordners mit dem Namen "Dreckumgebung" gewundert.
Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort.
- der ansatz
- Beiträge: 53
- Registriert: Fr Jan 07, 2005 1:50 am
Champions League - Spiel FC Schalke 04 - PSV Eindhoven:
nach dem 2:0 der Schalker sind die Fans guter Laune, sodaß ich sie singen höre: "Ihr könnt nicht Auto fahren, ihr könnt nicht Auto fahren...".
Und obwohl ich natürlich den Originaltext kenne (ihr könnt nach Hause fahren - für alle Tippspielstrangignorierer), schwöre ich, daß ich das zunächst wirklich so verstanden hatte. Es hätte halt so gut gepasst.
nach dem 2:0 der Schalker sind die Fans guter Laune, sodaß ich sie singen höre: "Ihr könnt nicht Auto fahren, ihr könnt nicht Auto fahren...".
Und obwohl ich natürlich den Originaltext kenne (ihr könnt nach Hause fahren - für alle Tippspielstrangignorierer), schwöre ich, daß ich das zunächst wirklich so verstanden hatte. Es hätte halt so gut gepasst.