Presseschau bzw. -sau

[Charlston S. Burgundy]

Die WM-Macher haben entschieden:
Holland hat das beste Gras

http://www.tagesschau.de/aktuell/meldun ... F1,00.html

[Axel G.]

Wer wußte das noch nicht?

Dass es nicht die Polen sind war ja klar!


und ab...
Axel G.

[Airsoul]

Vielleicht schon bald auf grosser Deutschland-Tournee: "Prussian Blue", die quirlig-rassistischen Teens aus Amerika.
Dieser englischsprachige Artikel porträtiert die 13-jährigen Sangesschwestern.

[Axel G.]

Bei aller Freundschaft,

der ist aber schon seeeehr alt!

Axel G.

[Dr. Dralle]

ich liebe die rheinsche post für ihre glückwunsch-und todesanzeigenseite! neben allerlei verschnarchtem und geheucheltem finden sich auch immer wieder rätselhaft schimmernde juwelen wie diese beiden hier:

[Axel G.]

Die Netzeitung schreibt über die Weigerung vom Bahnchef, Austellungen über Deportationen auf deutschen Bahnhöfen zu zulassen...er fürchtet den wohl den schlechten Vergleich mit dem heutigen Fahrkomfort!

A.G.

[Lukko Rauma]

Heißt das Baby auf Japanisch "Taschendieb"?

Tom Cruise: Wirbel um
den Namen seiner Tochter

Von KATJA STUMPP


Los Angeles - Die kleine Suri ist gerade mal drei Tage alt - und schon sorgt das Baby von Tom Cruise (43) und seiner Verlobten Katie Holmes (27) für Riesen-Wirbel. Hat der Kino-Star ("Mission Impossible") ausgerechnet ein Schimpfwort als Namen für seine Tochter ausgewählt?

Das Wort "Suri" (im Hebräischen "Prinzessin", im Persischen "rote Rose") soll in indischer Sprache "Spitznase" bedeuten - im Japanischen und Indonesischen sogar "Taschendieb"!

"Ich denke, sie haben einen Fehler gemacht", sagt Hebräisch-Experte Jonathan Went in der britischen "Sun" über die Namenswahl. "Es gibt Abweichungen, wie der hebräische Name für 'Prinzessin' geschrieben wird - aber so habe ich es noch nie gesehen." Er erklärt: "Die Namen Sarah, Sara und Sari haben die Bedeutung 'Prinzessin' - aber nicht Suri."

Glückwünsche zur Namenswahl kamen dagegen aus Bayern. Er sei außerordentlich erfreut, ließ Ministerpräsident Stoiber verlauten, dass sich ein Weltstar wie Tom Cruise für einen Namen bayrischer Mundart entschieden habe, und besonders für jenen, denn schließlich habe er, Stoiber, bei der Zeugung der einen oder anderen Tochter auch einen "ordentlichen Suri g'habt".


Suri=Schwips

[FinnCrisp]

Blablabla. Bei solch einem Wort ist doch anzunehmen, dass es in mehreren Sprachen der Welt existiert und sich also mannigfaltig übersetzen ließe.
Was die BILD-Zeitung unter der "indischen Sprache" versteht, weiß sie wohl nicht mal selbst, aber M. Mayrhofers Etymologisches Wörterbuch des Altindischen führt zumindest surí (mit langem u; das lässt sich mit BBCode nicht darstellen) auf: "Herrin".
Im Malaysischen heißt suri "Königin" (ein Sanskrit-Lehnwort?), im Quechua bezeichnet es den Nandu. Des Japanischen bin ich nicht mächtig, aber ein erster Schritt zur Wahrheitsfindung könnte sein, ähm, ja: einen Japaner zu fragen.

[MariaTequila bängbängbäng]

Tja, sowas passiert wohl immer wieder irgendwie irgendwo. Die Asiaten kennen das auch; sie nannten eines ihrer tollen Autos wegen des schönen Wortklanges PAJERO. So ruft man im Spanischen allerdings den Wichser.

[TalkingSeal]

Gott speichern unsere liebenswerte Königin!

[HIGGINS]

Herr Seal: wunderschöner Fund.

[Quodlibet]

Das allseits beliebte und meinungsbildende Medienmagazin <a href="http://www.rtv.de/index.php" target="_blank">rtv </A> (als Wegwerfbeilage in Ihrer Tageszeitung zu finden) hat einen Wettbewerb gestartet: Gesucht wird DAS Titelgirl des Jahres, als Preis winken eben ein Fotoshooting und eine Nebenrolle in einer Seifenoper.

Naturgemäß war die Liste der Bewerberinnen sonder Zahl, viele mehr oder weniger hoffnungsvolle Jungmodels meldeten sich, eine schöner und blonder als die andere ; und es meldete sich auch Katja; mehr so aus einer Laune heraus und mit viel Unglaube an die eigene Ausstrahlung.

<img src="http://www.eylol.de/bilder/rtv-covergir ... ja-243.jpg">

Gerechnet hat der neue Stern am Modelhimmel jedoch nicht mit der umtriebigen Bloggerszene, die schloß Katja sofort ins <a href="http://www.eylol.de/fun/sonstiges/rtv-c ... a-247.html" target="_blank">Herz</A> und <a href="http://www.krambox.de/item/1212" target="_blank">pushte</A> sie an die Spitze der Kandidatenliste, die inzwischen auf zehn Finalistinnen geschrumpft ist
Nun tritt die Abstimmung in die heiße Phase

(...endet am 11. Juni, 23.59 Uhr...)

aber den rtv-Redakteuren ist der unerklärliche Senkrechtstart Katjas wohl unheimlich geworden, weshalb sie kurzerhand die Galerie der Bewerberinnen sowie die Abstimmungsmöglichkeit per elektronischer Post von der Homepage nahmen und mehr noch - wie bei einer Parlamentswahl - die Vorlage eines Personalausweises für die Stimmabgabe verlangen.
So wird das jedoch nie etwas mit

...mehr Demokratie wagen...

, weshalb der eine oder andere empörte Leserbrief an die rtv-Macher wohl längst überfällig ist.
Wünschen wir Katja alles Gute und daß sie ihre neue Karriere mit Bravour meistern möge und geben wir ihr unsere Stimme.

Meint Quodlibet

[Charlston S. Burgundy]

Iranisches Revolverblatt behauptet:

Birne leugnete den Holocaust!

http://www.iranfocus.com/modules/news/a ... oryid=6085

[Colonel Panic]

Fast drei Monate alt und fast genauso lange schon dementiert!

[Charlston S. Burgundy]

Fast drei Monate alt und fast genauso lange schon dementiert!

Wenn sowas in der Liga der Backbencher ala Hohmann passiert wäre, wäre der schon öffentlich geschlachtet worden. Diese Art von Dementi in Form einer e-Mail eines Angestellten als einzige Reaktion aus dem deutschen Establishment bleibt für mich weiterhin merkwürdig ob der Tragweite der Behauptung.